这是我最初翻译自ATP官网的原文。我翻译它的初衷是为了不失去我的根。原标题：兹维列夫法网大胜纳达尔《小兹维列夫击败纳达尔，罗兰加洛斯开门红》
兹维列夫在中局顶住了14届赛事冠军纳达尔的猛烈反击。周一，2024年法网首轮比赛中，兹维列夫击败纳达尔，取得开门红，比分：6-3、7-6(4)、6-3。
纳达尔有时会打出复出以来最好的网球表现，尤其是他标志性的跨场正手。但奥齐强大的发球+进攻正手+重压下的冷静更为有利，让他顶住了纳达尔的反扑，最终在3小时5分钟内带走了胜利。
小子：说实话，我不知道该说什么。首先，谢谢你，拉法，给予了我所有来自网球的力量。这是一个巨大的荣誉。我从小就看拉法踢球，当我还是一名职业球员时，我很幸运能够与拉法交手。我很幸运能在这个美丽的球场上和他一起打球两次。我真的不知道该说什么。今天不是我的时刻，这是拉法的时刻，所以非常感谢你，拉法！
事实上，抽签结果出来后，关于法网的话题一直围绕着纳达尔和小兹的首秀。两年前的法网半决赛重赛将在首轮上演。当时，纳达尔和小资激战了3个多小时。小子因脚踝严重扭伤，不得不举行退赛仪式。
比赛吸引了世界顶尖网球选手，如德约科维奇+阿卡尔+WTA女单第一斯瓦泰克等，他们都坐在看台上静静见证这一激动人心的时刻。
这位英俊的德国人成为第三个在法网击败纳达尔的人。前两位是德约科维奇（两次）和罗宾·索德林。这位西班牙红土王目前在法网的成绩是：112-4，这也是他第三次在首轮遭遇法网。
纳达尔赛后接受现场采访：对我来说谈论一些事情有点困难。老实说，我不知道这是否是我最后一次站在罗兰加洛斯面前。我还不是百分百确定，但如果这是最后一次，我会非常享受它。例如，在比赛前一周，这里的球迷非常棒。我很难用语言描述我今天的感受。但对我来说，在我最喜欢的体育场面对这么多爱我的球迷，感觉很特别。
当纳达尔错失最后一个赛点时，奥齐给了这位22届大满贯得主非常恭敬的庆祝动作。他们隔着网络热烈拥抱。
核心数据显示，两位选手的二发胜率都是48%，但奥齐的一发胜率是72%，而纳达尔只有58%，这才导致了比赛的最终结果。
现场采访结束后，纳达尔激动地向菲利普-沙蒂埃球场的球迷挥手致意，表达了深深的谢意。这座球场是他最具统治力的球场，这很可能是他的最后时刻。
对于小子来说，这场胜利让他在ATP1000罗马大师赛上继续连胜。他将对阵纳达尔的比分提高到4-7（纳达尔仍然领先）。
赛会4号种子小资将在第二轮对阵新科里昂冠军+法国东道主21岁帅哥佩里卡德（外卡）或前世界7号大卫·戈芬。
返回搜狐查看更多
admin
